1-Abrir "Media Subtituler"
2.Abrir un video
3-Abrir un archivo de texto
4-Reproducir el video
5-Durante el video aplicamos el texto
6-Guardar en SSa
7-Abrir Virtual Dub
8-Abrir video en subtitulos
9-menu, video, filtros
10-click en el boton ADD
11-Seleccionamos Filtro llamado "subtituler" (Click ok)
12-Seleccionamos el archivo SSA
13-Presionamos "OK"
14-Click ok
15-File,save as AVI, save